Apple potenzia l’AI su iPhone, Watch e Mac: ora è davvero personale | | | | Turtles AI

Apple potenzia Apple Intelligence su iPhone, iPad, Mac, Watch e Vision Pro: traduzione live, intelligenza visiva, creatività con Genmoji e Image Playground, e  per la prima volta  accesso on‑device al modello LLM per gli sviluppatori, privato e offline.

Punti chiave:

• Traduzione live integrata in Messaggi, FaceTime e Telefono, con modelli che operano esclusivamente sul dispositivo.
• Workout Buddy su Apple Watch: coach AI vocale che usa dati fitness personali e Fitness+, disponibile con watchOS 26.
• Foundation Models framework: modello on‑device da ~3 mld parametri accessibile agli sviluppatori con poche righe in Swift.
• Aggiornamenti per Genmoji e Image Playground e intelligenza visiva che consente ricerche e azioni su contenuti dello schermo.

Apple ha presentato al WWDC 2025 le nuove funzioni di Apple Intelligence, disponibili da subito in beta e in autunno per gli utenti con dispositivi supportati. L’attenzione si concentra sulla privacy: tutti i modelli “on‑device” processano i dati direttamente sui dispositivi, e quando serve potenza extra si utilizza il Private Cloud Compute di Apple, senza mai archiviare o inviare dati sensibili ad Apple.

Un’importante novità è la Traduzione Live, che in tempo reale traduce messaggi mentre vengono scritti, mostra sottotitoli nelle chiamate FaceTime e pronuncia traduzioni durante le telefonate, mantenendo la conversazione privata grazie all’elaborazione locale. Anche l’intelligenza visiva è stata migliorata, consentendo di evidenziare oggetti sullo schermo per ricercare prodotti simili online o aggiungere eventi al calendario direttamente da un contenuto visualizzato.

Nel campo della creatività, Genmoji ora consente di combinare emoji e descrizioni per creare nuove icone personalizzate, mentre Image Playground offre stili ulteriori (olio, vettoriale) e funzionalità di modifica avanzata tramite ChatGPT, sempre su dispositivo e con controllo totale dell’utente.

Per gli sviluppatori, Apple ha reso disponibile il Foundation Models framework, che permette di utilizzare un modello LLM on‑device (~3 mld parametri) in Swift con appena tre righe di codice. Il modello è ottimizzato per la generazione guidata, estrazione di entità, riepilogo, dialoghi brevi e altro, ma non per conoscenza generale. Supporta anche “tool calling”, adapter personalizzati e include misure di sicurezza integrate.

La sezione Shortcuts è stata potenziata: nuovi strumenti intelligenti consentono di integrare generazione testi, creazione immagini e accesso al modello Apple Intelligence — on‑device o tramite cloud privato — garantendo privacy e funzionalità avanzate dentro le scorciatoie.

Inoltre, watchOS 26 introduce Workout Buddy, un coach motivazionale su Apple Watch che analizza dati quali ritmo, battito, anelli Attività e offre feedback vocali personalizzati derivati da trainer Fitness+. Serve un iPhone nelle vicinanze e auricolari Bluetooth; sarà disponibile in inglese con alcuni tipi di allenamento (corsa, bici, HIIT etc.)

Non mancano infine altri miglioramenti come: suggerimenti intelligenti in Mail, Messaggi e Wallet; sondaggi automatici in chat; sfondi personalizzati; ripulitura immagini, risposte rapide, riepiloghi e funzionalità Siri potenziate sia con intelligenza locale che ChatGPT.

Queste novità mostrano come Apple continui a integrare AI avanzata (privata, offline, user‑centric) in ambiti quotidiani, dagli allenamenti alle comunicazioni, dalle app creative alle esperienze per sviluppatori.